最近，电视剧《欢乐颂》俨然已成小伙伴茶前饭后热门讨论的话题，五个性格和身世截然不同的女孩子，她们的故事让不少人看到了自己或身边朋友的影子。
这部热门剧改变自阿耐的同名小说，刷着今晚的大结局，不少剧迷还是很好奇，小说里这五位人物的结局如何呢？
为了避免剧透被打死，我只说小说里的CP吧：安迪和小包总，曲筱绡和赵医生，小美和王百川，莹莹和IT男，关关和谢滨，老谭和我，你和白主管……嘿嘿，讲真，电视剧还是对原著有不少的改编。在人设上，原著作者阿耐曾说：“我唯有写邱莹莹时，总会满心抓狂，恨不得撞墙。”电视剧主创团队做了不少改变，比如，给她加些“吃戏”，让她体现出这个人物可爱的一面；让邱莹莹和父亲有更多温情的互动，也给一心想让女儿留在大城市的父亲更多着墨，让人物更能得到理解。
原著小说《欢乐颂》关关的CP谢滨是曲筱绡名义上的男朋友。他不是和剧中姚斌一一对应上的。姚斌在电视剧《欢乐颂》中在剧中只是曲筱绡的好哥们。所以，电视剧中的结局，关关只能暂时是孤家寡人啦。
很多影视剧都改编自小说，很多时候我们因戏索书，才会发现原来故事还有这样的结尾：
《霸王别姬》
喜欢张国荣的人，都不会忘记经典之作《霸王别姬》的最后结局：蝶衣如虞姬，自刎在与师哥段小楼对戏的舞台上。
但在李碧华的原著中，真正的结局是，蝶衣没死成！！
“师弟！”小楼摇撼他：“戏唱完了。”蝶衣惊醒。戏。唱。完。了。灿烂的悲剧已经结束。华丽的情死只是假象。他自妖梦中，完全醒过来。只是一回戏弄。太美满了！强撑着爬起来。拍拍灰尘。嘴角挂着一丝诡异的笑。“我这辈子就是想当虞姬！”他用尽了力气。再也不能了。
《亮剑》
被各大卫视重播无数遍的《亮剑》，估计也点燃过很多小伙伴的热血。电视剧《亮剑》的终结是在受勋以后，然而原著则远不止如此。在小说正文共有43章，描写战争年代的是只有前16章，创作过《血色浪漫》的都梁，更着力叙述的是李云龙、赵刚、丁伟等人建国后的故事。
小说中的结局是李云龙拿着楚云飞送的勃朗宁手枪开枪自杀，妻子田雨割腕殉情，老战友孔捷收留了他们的孩子，在对岸的楚云飞则用广播喊出了他对这位老对手的祭文。不多说，小说《亮剑》的后半部分要深刻得多。
《蓝宇》
电影《蓝宇》以及“军烨CP”，早已是同志电影中的一个经典符号。不过电影和筱禾的原著《北京故事》相比，还是不少的改动。主要是导演关锦鹏觉得小说有点像在“剥削、消费同性恋”。后来在拍摄过程中，他就很注意剔除掉这部分内容。
经常被提到的一处改编细节是结尾，电影没有原著中一段重要的话，当捍东（胡军饰）守在蓝宇（刘烨饰）的尸体旁情不自禁哭出来时，有人劝他冷静点，捍东回应道：
“滚！你们这些活着的和死去的人都看着吧！我再也不用掩饰、隐瞒，我要守在他的身边！你们可以当众高歌你们的爱情，搂着你们的爱人亲吻，难道我连为我死去的爱人伤心都不行吗？”
《金粉世家》
张恨水先生原著的结局，燕西去了德国，回来之后和电影明星邱惜珍结了婚，出演的电影讲的都是他和清秋的故事，清秋看了电影，哭着走出电影院。
不过，原著还真有点儿体会不到燕西对清秋是否有爱。电视剧中的开放结局似乎要美很多，尤其是在车站燕西幻想遇见清秋然后紧紧抱着她的场景。
《蜗居》
电视剧《蜗居》刚放映时，也遭到了很多人在价值观上的声讨。
电视剧的结尾是，宋思明医院时，接到朋友的电话，得知海藻的孩子已经流产了，连子宫都要被摘除。他的孩子连同希望都烟消云散，终于万念俱灰，松开了方向盘，选择了狗带……
还好不是照搬六六原著的结尾，否则肯定会被骂更惨。原著中，宋思明不是自杀，而是在警车的穷追下，在转弯口上，无可躲避地撞上一辆重型集装箱载货车，对，他还没想死。
其次，老宋同志还有“真爱”，在生命垂危之际，他在幻觉看到了海藻：
“海藻，我不去看你，是我不想连累你。海藻……”宋的眼前，是长发的海藻笑盈盈地穿着冬天的衣服走近自己。奇怪明明夏天刚过，怎么下雪了。“我爱你，海藻。”宋思明觉得自己说得很清楚，海藻一定听见了。
《潜伏》
别说结尾了，全剧都靠编剧的脑洞撑起来的。原著小说就是个中篇，只有十来页……基本只有余则成斗李涯，没有翠平什么事。按这个份量，拍部电影都不大够。
电视剧版简直是另一部作品。吴站长、马奎、陆桥山、晚秋、谢若林这些人物的增加和深化，完全是把原著史诗化了。
《烈日灼心》
《烈日灼心》这部电影改编自须一瓜的长篇小说《太阳黑子》。原故事梗概是——3个男孩和1个女孩从小青梅竹马，一起玩到大，二哥陈比觉和女孩日久生情成为情侣。一天女孩悲惨命运终于被男孩们发现，原来其亲生父亲常常酒后对其强奸，其母及爷爷奶奶了解此事却纵容其父，并任女孩产下一病婴。
男孩们正想对策拯救女孩之际，女孩留下信息告知男孩已决定轻生。男孩们去女孩家营救没来得及，女孩已饮药自尽，3个男孩一气之下，痛杀女孩一家四口，灭其门。
电影则变成了辛小丰（邓超饰）见色起意，激情作案。小说的结尾是领养女孩尾巴生日前两天，三人被捕，被执行注射死刑。影片偏偏在结局时穿插了第四犯人，这个人才是灭门案的真正凶手，而其他3个男孩只是这个凶手的所谓临时同伙人，显得悲情十足。
《肖申克的救赎》
看过电影《肖申克的救赎》，一定对结尾碧海蓝天中的沙滩印象深刻，它是越狱后的安迪和老友瑞德重逢的地方，美极了。
可这完全是制片公司强插的广告。原著小说的结尾是，好不容易被保释出来的瑞德，无法适应监狱外的生活。
就在快放弃自己时，想起安迪跟他的约定，来到Buxton镇，找到了安迪留给他的下美元路费和一封信，安迪让他来墨西哥的芝华塔尼欧。就在瑞德准备偷越边境时，小说就结束了。
电影的导演弗兰克·德拉邦特在制片方城堡石公司的强烈要求下，极不情愿才加上片尾海滩重逢。但电影里的海滩可不在墨西哥的芝华塔尼欧，而是在加勒比海的美属维尔京群岛，对，就是赤裸裸的旅游广告。
下图才是真正的墨西哥小城芝华塔尼欧（Zihuatanejo）
亲爱的原著党们，你们还发现哪些改编剧的结尾和原作之间有强烈的反差？欢迎分享哦！
本文选自：
南瓜学堂
ID：pumpkinschool
长按识别鍖椾含涓鐧界櫆椋庡尰闄?鍖椾含鐧界櫆椋庝笓绉戝尰闄?
转载请注明：http://www.luyishuai.com/gjxz/161.html
